12.02.09

lekce 1


4 komentáře:

dlouhý řekl(a)...

drazí, tak jsem založil rubriku určenou k našemu společnému vzdělávání. Poslouží nám skvělé vtipy western nostril, které velmi hezky tepou do jemných nuancí angličtiny. Procvičíme si to, co známe od základky z časopisu hallo!, nebo jak se ta sračka menovala. Totiž takzvané false friends, falešné kámoše.

ono to tiž takové sweat muže bejt "sladký", nebo taky znamenat oslovení "zlato", ale hlavně to může taky být "pot", což ví jen pár vyvolených.

...co vám ale budu povidat, kamarádi. Sme tu všichni vyhnanci a vyvolenými nejsme ani v nejmenším. Kurzu nám není zapotřebí, tak zkrátka... těšme se dílem novozelandských podivínů.. když už sami nemáme čas vytvářek komiks vlastní a lepší.

Anonymní řekl(a)...

Já jsem pro... jenom to bude chtít pro líné vždycky takovéto komentáře...
Jen aby nás nepletly a mylně naváděly případné rozdíly mezi anglickou angličtinou a australskou, resp. novozélandskou...

Tomáš Gabriel řekl(a)...

Musím uznat že tito nostrilové jsou neobyčejně vtipní. Mimochodem, taky jste dlouho považovali jejich nozdry za oči?

dlouhý řekl(a)...

kdeže nozdry za oči.. já nezaváhal. Jinak pokud vim, bystrozraky nerozumím ani slovo nicemu.. kdo podá vysvetlení?